tourterelle à ailes blanches
- tourterelle à ailes blanches
—
1. LAT Streptopelia reichenowi
2. RUS серебристокрылая горлица f
3. ENG Reichenov’s [white-winged collared] dove
4. DEU Reichenowtaube f, Weißflügel-Turteltaube f
5. FRA tourterelle f à ailes blanches
1. LAT Zenaida asiatica [Melopelia asiatica ]
2. RUS белокрылая горлица f
3. ENG white-winged dove
4. DEU Weißflügeltaube f
5. FRA colombe f [tourterelle f] à ailes blanches
Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО.
Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт.
1994.
Смотреть что такое "tourterelle à ailes blanches" в других словарях:
Tourterelle a ailes blanches — Tourterelle à ailes blanches Zenaida asiatica … Wikipédia en Français
Tourterelle à ailes blanches — Zenaida asiatica Zen … Wikipédia en Français
tourterelle à ailes blanches — baltasparnė zenaida statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melopelia asiatica; Zenaida asiatica angl. white winged dove vok. Weißflügeltaube, f rus. белокрылая горлица, f pranc. tourterelle à ailes blanches, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Tourterelle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tourterelle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Tourterelle … Wikipédia en Français
Tourterelle côtière — Zenaida meloda … Wikipédia en Français
Tourterelle a queue carree — Tourterelle à queue carrée Tourterelle à queue carrée … Wikipédia en Français
Tourterelle triste — Zenaida ma … Wikipédia en Français
Tourterelle domestique — Deux tourterelles domestiques La Tourterelle domestique est issue de la sélection en captivité de la Tourterelle rieuse (actuellement Streptopelia risoria, ex S. roseogrisea), peut être croisée avec certains individus de l espèce Tourterelle… … Wikipédia en Français
Tourterelle à queue carrée — Tourterelle à queue carrée … Wikipédia en Français
Tourterelle orientale — Tourterelle orientale … Wikipédia en Français
Tourterelle du Cap — Tourterelle du Cap … Wikipédia en Français